FITXA I PRESENTACIÓ DEL DISC “OBLIGATS”

Cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona 


 
           



Presentació del disc:  12 de novembre del 2017 a les 18h al Petit Palau del Palau de la Música Catalana


Programa del concert:  PROGRAMA_OBLIGATS.pdf



Fitxa tècnica:


Títol: OBLIGATS ‘sardanes obligades’

Artista: Cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona. Marcel Sabaté, director


Enregistrat als estudis 44.1 d’Aiguaviva (Girona) els dies 24, 25 i 26 de maig de 2017

Tècnics de so: Toni París i Carles Xirgu

Producció musical: Jordi Molina, en col·laboració amb la Cobla Sant Jordi i Marcel Sabaté

Coordinació de la producció: Pep Moliner

Producció, revisió de textos i edició: SJProduccions

Il·lustracions: Joan Garcia-Junceda i Supervia. Portada de la revista “D’ací d’allà” núm. 8 del 10 d’agost del 1918

Text sardanes: Jaume Nonell

Fotografies: Josep Tomàs

Disseny i maquetació: Ártico disseny creatiu


www.coblasantjordi.cat




OBLIGATS!

obligat -ada

adj. 1 [LC] Agraït.

m. 2 [MÚS] Peça musical en l'execució de la qual un instrument té un paper principal.

Aquestes dues són les accepcions principals de la paraula obligat que podem trobar al diccionari i que, de fet, coincideixen en la intenció del CD que teniu a les mans: a la Cobla Sant Jordi ens vam adonar que en els més de 30 anys d’història que ja tenim, i després d’haver fet una vuitantena d’enregistraments diversos, no n’havíem dedicat cap en exclusiva justament a aquesta part del nostre repertori tan característica: el de les sardanes obligades. Sabem que aquestes sardanes, molt exigents, en què un o diversos instruments fan de solistes destacadíssims, són molt estimades pel públic sardanista, ja que permeten apreciar les facultats dels músics de les cobles quan despleguen a ple rendiment les seves capacitats tècniques i expressives. I és precisament a aquest públic sardanista el que assisteix a ballades, aplecs i concerts de música per a coblaa qui, sobretot, va adreçat aquest treball: ens sentim molt obligats, molt agraïts, del públic que tenim. Gràcies a tots, i fruïu de la música!

Oriol Gibert

Cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona





English version:


Cast Recording


Recorded in May 2017 to 44.1 studios Aiguaviva (Girona)


Cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona


Marcel Sabaté, conductor


Xavier Torrent , flabiol (fipple flute) and tamborí (snare drum)
Ivan Alcazo and Oriol Gibert, tible (Catalan oboes)
Enric Ortí and Josep Antoni Sánchez, tenora (Catalan shawm)
Sergi Marquillas and Timi Rodríguez, trumpet
Isi López, trombone
Pep Moliner and Miquel Àngel López, Fiscorn (Catalan bassflugelhorn)
Joan Druguet, double bass


Jordi Molina, music producer


Toni París and Carles Xirgu, recording technicians



Cobla, sardana, obligada


The cobla is a musical ensemble that emerged in Catalonia as a result of both the transformation of popular music and the evolution of the instruments themselves over the course of the 19th century. After undergoing numerous changes, the composition of the ensemble eventually settled, in general, on 11 musicians, who play 12 instruments: one flabiol, or fipple flute; one tamborí, or small drum; two tibles, or Catalan oboes; two tenores, or Catalan shawms; two (or three) trumpets; one trombone; two fiscorns, or Catalan flugelhorns; and one double bass.

More than 40,000 pieces of music have been written for the cobla. The majority of these are sardanes, the music that is played to accompany the dance of the same name, while others are more free-form, or to accompany other formal or popular dances. Over the last few decades the written repertoire for the cobla has embraced virtually all musical genres, including fusions with other types of musical ensemble.


The sardana is one of Catalonia’s most characteristic dances. The music is usually provided by a cobla of 11 instruments, after the composition of the ensemble was finally settled towards the end of the 19th century. The origins of the dance itself, however, can be traced back to the French dances of the 16th century.

A sardana obligada is one in which one or more instruments are given a solo, usually of a virtuoso nature. The name comes from the Italian term obbligati, or “obligatory”, and although it has been used since the 17th century it only really became popular in the 19th century as a result of the expectation generated by the legendary performances given by the leading virtuosos of the era.



Títols del disc:






Solistes:



Flabiol: Xavier Torrent (La juguetona, La patinadora) i Marcel Sabaté (La patinadora)


Tible: Ivan Alcazo


Tenora: Enric Ortí


Trompeta: Sergi Marquillas


Fiscorn: Pep Moliner (Marramaus, El Bruel de Pals i Pic, repic i repicó) i Miquel Àngel López (El Bruel de Pals)


Contrabaix: Joan Druguet








 
INICI.html